屋主是一对刚刚步入新婚的年轻夫妻，他们经历过西方教育，同时也深受中国生活观的浸润。在新居中即将迎来人口结构升级，居住核心需求以务实为主，但也注重生活品质。设计主轴围绕解决空间失衡的问题，建立充备功能的同时，兼顾格调提升。
The homeowners are a young couple who have recently entered into marriage. They have been educated in the West but are also deeply influenced by Chinese lifestyle values. As they are about to experience a change in their family structure in their new home, their core living requirements are primarily practical, but they also prioritize quality of life. The design focus is on addressing spatial imbalance, ensuring functionality while enhancing style.
空间由南向北做五进关系，层层递进，消解原始狭长布局带来的不安感，实现了动线与视线的交叠与穿透。公私区穿行动线，类似传统庭院的中庭，起到分流作用。递进与分流，让一间原本不规则的空间变得秩序井然。暗调意境既符合空间主题，亦满足屋主喜好。「几许」包涵「庭院深深」与「多少」之意，既是空间主旨，也寓意房屋承载新家庭拥有许多美好未知的期许。
The space progresses from south to north in a five-step arrangement, with each step advancing and gradually dissipating the unease brought about by the original long and narrow layout, achieving an overlap and penetration of circulation and sight lines. The circulation routes between public and private areas resemble a traditional courtyard's central courtyard, serving as a diversion. This progression and diversion make an originally irregular space orderly. The dark-toned ambiance not only fits the spatial theme but also caters to the homeowners' preferences. " The Deep Courtyard " encompasses the meanings of "deep courtyard" and "how much," serving as both the spatial theme and symbolizing the many wonderful yet unknown expectations that the house holds for the new family.
